Efter den danske nyoversættelse udkom i 2019 synes jeg, at der manglede et efterskrift til teksterne. Den akkadiske tekst er nedfældet med kileskrift på lertavler i Mesopotamien for mere end 4.000 år siden og derfor mangler teksten visse steder. Det giver historien om Gilgamesh et fragmentarisk udtryk, som samtidig giver mulighed for, at man som læser selv kan digte med. Derfor skulle mine tegninger netop være fragmentariske og i skitseform. Hans Jørgen Lundager Jensens tekst giver et indblik i selve teksten, tegningerne er mine kommentarer til det, jeg læser.